Gwasanaeth
Tlodi Tanwydd a Lleoedd Cynnes

Mae Cynghorau Cymuned a Thref mewn sefyllfa gref i gefnogi pobl leol trwy atebion lleol, ymarferol sy’n rhoi sylw i anghenion brys a gwytnwch ynni mwy hirdymor.
Gall cynghorau wneud gwahaniaeth gwirioneddol wrth fynd i’r afael â thlodi tanwydd, o greu lleoedd cynnes a chysylltu pobl gyda chymorth ar ynni yn y cartref, i weithio gyda chyrff cynghori lleol. Mae’r math hwn o ymateb lleol, trugarog yn gofalu fod pobl leol, a’r rhai sy’n wynebu’r risg fwyaf yn enwedig — fel pobl hŷn, teuluoedd, a phobl mewn cartrefi gwledig neu anodd eu gwresogi — yn cael yr help maen nhw ei angen gydag urddas.
Mae’r angen yn glir, mae costau ynni’n codi, incwm teuluol isel, a thai aneffeithlon yn golygu fod llawer o bobl yn ei chael yn anodd cadw’n gynnes ac iach. Mae tlodi tanwydd yn effeithio iechyd, llesiant, ac ansawdd bywyd. Mae’r dudalen hon yn cynnig canllawiau, dolenni ariannu, ac enghreifftiau o beth sy’n gweithio ledled Cymru i helpu cynghorau i weithredu, cysylltu cymunedau, a chefnogi’r sawl sydd mewn angen.
Adnoddau i Gynghorau
Cyfeirio at Gymorth – Ble i Gyfeirio Pobl Leol
- Cymru Gynnes – Mynnwch Gymorth neu ffoniwch 0800 091 1786
- Cynllun Nyth – Llywodraeth Cymru – gwelliannau effeithlonrwydd rhad ac am ddim
- Trussell Trust – Dewch o Hyd i Fanc Bwyd
- Cyngor ar Bopeth Cymru – help gyda dyledion tanwydd, budd-daliadau a chyllidebu
- Ymddiriedolaeth Arbed Ynni – grantiau a chyngor ar arbed ynni
Beth All Cynghorau Wneud
- Sefydlu neu gefnogi Hybiau Cynnes mewn lleoliadau hygyrch fel canolfannau cymunedol neu neuaddau pentref, a gofalu fod ganddynt wres, seddi, cyfleusterau cegin, tai bach, a’u bod yn gwbl hygyrch i bawb, gan gynnwys pobl ag anableddau.
- Recriwtio a hyfforddi gwirfoddolwyr i helpu rhedeg yr hybiau a hybu ymgysylltu cymunedol, a phartneru gyda mudiadau fel Cymru Gynnes i ddarparu cyngor ar ynni, cefnogaeth mewn argyfwng, a chysylltu pobl â gwasanaethau.
- Cydlynu mentrau cefnogi ymarferol fel pecynnau gaeaf-gynnes, gwerthiant cotiau, neu sesiynau prydau poeth, a gwneud lleoedd cynnes yn groesawgar trwy drefnu gweithgareddau fel bingo, Gwau a Chlonc, Clybiau Digi, Coffi & Chacen, gemau bwrdd, clybiau llyfrau, crefftau, coginio, dosbarthiadau ymarfer, Sied Dynion, grwpiau rhiant & phlentyn, a chlybiau ffilm.
- Defnyddio enwau cynhwysol fel “Ystafelloedd Byw Cymunedol” i leihau stigma ac annog pobl i gymryd rhan.
- Hyrwyddo cyngor arbed ynni, cynlluniau llywodraeth, a grantiau i helpu pobl i dorri costau a gwella effeithlonrwydd ynni cartref,
- Codi ymwybyddiaeth o hybiau cynnes a gwasanaethau trwy gyfryngau lleol, cyfryngau cymdeithasol, a rhwydweithiau cymunedol i sicrhau bod cymaint o bobl â phosib yn elwa.
Enghreifftiau o Gymru:
- Rhwng Ionawr-Mawrth 2024 cefnogodd Cyngor Tref Prestatyn 1341 o bobl leol trwy ddarparu prydau am ddim mewn lle cynnes.
- Llwyddodd Cyngor Cymuned Aberporth i gael arian gan Lywodraeth Cymru trwy CVA i redeg hwb cynnes gyda’r ganolfan lleol.
- Mae Cyngor Cymuned Bedlinog & Threlewis yn cynnig Corneli Clud a gweithgareddau, bwyd twym, gwasanaethau cefnogi, a chludiant am ddim i hybiau cynnes.
- Mae Cyngor Cymuned Llannon yn partneru gyda’r Ganolfan Deuluoedd i gynnig lle diogel i deuluoedd.
Gwybodaeth am Ariannu & Chyfleoedd Posib
There are several sources of funding available to support local responses to fuel poverty and warm spaces:
- Cronfa Hybiau Cynnes (Llywodraeth Cymru) – i gefnogi lleoedd cymunedol a hybiau cynnes.
- Arian i Bawb y Loteri Genedlaethol – Cymru cefnogaeth i gymunedau ar y pethau pwysig, gan gynnwys costau byw.
- Sefydliad Cymunedol Cymru – mae’n ariannu a chefnogi grwpiau cymunedol ac elusennau i gryfhau cymunedau lleol.
- Teclyn Chwilio Cyllido Cymru – llwyfan chwilio am gyllid a ddatblygwyd gan Cefnogi Trydydd Sector Cymru
- Cylchlythyr Grantiau a Chyfleoedd Ariannol Posib
Cysylltwch
Os yw eich cyngor yn gweithio i fynd i’r afael â thlodi tanwydd, neu eisiau help i roi cychwyn ar bethau, cofiwch gysylltu.
Ebost: [email protected]
Ymunwch â’r Sgwrs: Argyfwng Costau Byw – Grŵp Facebook